A New York bankruptcy judge denied several mortgage originators’ motions to dismiss for Residential Capital LLC’s claims that they sold billions of dollars in defective loans. A few wee…